Le Canada et la Colombie-Britannique investissent en partenariat dans des projets prioritaires d’atténuation des inondations
Coquitlam, Colombie-Britannique – La ville de Coquitlam a reçu 301 000 $ pour la réalisation du projet pour construire des installations de contournement des sédiments piégeage à Scott Creek et Hoy Creek. Grâce à un investissement commun du gouvernement du Canada et du gouvernement de la Colombie-Britannique, Coquitlam est maintenant mieux préparée à gérer les situations d'urgence dues aux inondations.
>Le projet annoncé aujourd’hui, par James Moore, député fédéral de Port Moody--Westwood--Port Coquitlam, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État à la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, et Douglas Horne, député provincial, au nom de Shirley Bond, ministre de la Sécurité publique et solliciteure générale, a pour but d’aider Coquitlam à répondre à ses besoins urgents en matière d’infrastructures, à protéger les infrastructures essentielles des familles et des communautés et à soutenir durablement la croissance économique.
« Notre gouvernement a reçu un mandat fort, celui de protéger la qualité de vie des Britanno-Colombiens ainsi que leurs propriétés », a affirmé l'honorable James Moore, ministre responsable de la Colombie-Britannique et député de la circonscription de Port Moody-Westwood-Port Coquitlam. « Ce projet contribuera à protéger nos communautés contre les inondations tout en délivrant un soutien ciblé pour notre économie. »
Le financement des 22 projets d’atténuation des inondations de 20 collectivités a été annoncé le 24 janvier 2012 par l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État à la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, et l’honorable Steve Thomson, ministre des Forêts, des Terres et des Opérations des ressources naturelles, au nom de Shirley Bond, ministre de la Sécurité publique et solliciteure générale de la Colombie-Britannique. Cette contribution est destinée à aider des collectivités à régler les problèmes d’inondation actuels et à prendre des mesures proactives pour réduire les risques d’inondation. Les projets en question vont de l’installation d’une protection contre les inondations dans la vallée de Cowichan et de moyens de dérivation des eaux pluviales à Summerland à la modernisation de la station de pompage Maple à Surrey. Les projets de protection contre les inondations sélectionnés ont été présentés par des administrations locales ou des autorités responsables de digues, qui ont proposé des solutions rentables pour gérer des zones à risque.
« Tous les citoyens de cette région connaissent trop bien les conséquences des inondations », a indiqué Douglas Horne député provincial de Coquitlam-Burke Mountain. « Ces fonds constituent un investissement direct dans la sécurité de la population et des entreprises de Coquitlam. »
Les gouvernements fédéral et provincial contribuent jusqu’à deux tiers du financement des projets admissibles tandis que les administrations locales ou les autorités responsables des digues financent le montant restant du coût des projets. Ces investissements sont accordés dans le cadre de deux programmes importants.
En 2008, le gouvernement fédéral a alloué 136 millions de dollars au volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada pour soutenir des projets d’infrastructures d’administrations municipales de collectivités de moins de 100 000 habitants. De ce montant, 25 millions de dollars ont été investis dans des projets d’atténuation des inondations sélectionnés dans le cadre du programme provincial de protection contre les inondations. Les fonds d’atténuation aideront des collectivités de l’ensemble de la Colombie-Britannique à financer de nouvelles digues, des mesures de protection contre l’érosion, des stations de pompage, des aires d’endiguement des eaux d’inondation et d’autres structures destinées à mieux protéger les collectivités contre les inondations.
Partie intégrante du plan Chantiers Canada, le Fonds de financement de base provincial-territorial accorde 175 millions de dollars à chaque province et territoire pour les aider à répondre à leurs besoins prioritaires en matière d’infrastructures essentielles dans les domaines suivants : l’eau, les eaux usées, l’énergie verte, les aéroports régionaux et communautaires et la sécurité des routes. De ces fonds, 23 millions de dollars sont destinés au programme provincial de protection contre les inondations.
Depuis l’établissement du partenariat, les gouvernements fédéral, provincial et locaux ont soutenu 137 projets, d’un montant total de près de 125 millions de dollars, destinés à protéger des collectivités de l’ensemble de la Colombie-Britannique contre les inondations.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur ces programmes de financement, veuillez visiter les sites Web suivants :
http://www.th.gov.bc.ca/BCFCC/index_FR.htm et
www.creatingjobs.gc.ca.
